Language as Colonial Tool: Dr. Ahmad Ibish

Language as Colonial Tool: Dr. Ahmad Ibish
مشاركة هذا الموضوع :

Language was not merely a neutral medium of communication within the colonial project. Rather, it functioned as a powerful instrument for subjugating populations and dismantling their cultural identities.

By imposing the colonizer’s language as the official medium in administration, education, and the judiciary, a deliberate epistemic rupture was created between colonized societies and their cultural heritage. Mastery of the colonizer’s language became a prerequisite for access to prestigious social and economic positions. This linguistic policy was not only aimed at facilitating colonial governance, but also at cultivating local elite fluent in the colonizer’s tongue, elite socially and culturally distanced from the so-called "natives." The result was a deepening of class divisions and a weakening of social cohesion within colonized societies. 

In contrast, many national liberation movements turned to the revival of indigenous languages as a form of resistance. This was evident, for example, in Algeria, where Arabic education was intensified during the war of independence, or in India, where the Hindi movement emerged as a response to English dominance. In this way, language itself became a central battleground in the struggle for liberation, a site of contestation between cultural survival and colonial domination. As the Algerian thinker Malek Bennabi said: "Colonialism does not merely seize land, it seizes consciousness through language."

التعليقات


مجلة «أمم للدراسات الإنسانية والاجتماعية»، مجلة علمية فصلية مُحكّمة، تصدر عن «مركز براثا للدراسات والبحوث» في بيروت/لبنان.
بيان الوصول المفتوح
هذه مجلة ذات وصول مفتوح، مما يعني أن جميع محتوياتها متاحة مجاناً دون رسوم على المستخدم أو مؤسسته. يُسمح للمستخدمين بقراءة النصوص الكاملة للمقالات، أو تنزيلها، أو نسخها، أو توزيعها، أو طباعتها، أو البحث فيها، أو وضع روابط تؤدي إليها، أو استخدامها لأي غرض قانوني آخر، دون طلب إذن مسبق من الناشر أو المؤلف. يتوافق هذا مع تعريف مبادرة بودابست للوصول المفتوح (BOAI).
جميع المقالات المنشورة في هذه المجلة مرخصة بموجب رخصة المشاع الإبداعي نِسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0). بموجب هذه الرخصة، يحتفظ المؤلفون بحقوق النشر الخاصة بمحتواهم، لكنهم يسمحون لأي شخص بتنزيل المحتوى، وإعادة استخدامه، وإعادة طباعته، وتعديله، وتوزيعه، و/أو نسخه طالما تم الاستشهاد بالمؤلفين الأصليين والمصدر.
messages.copyright © 2023, امم للدراسات الانسانية والاجتماعية